"INNER DANCE" (Demo CD) - "Isn't she Lovely " - " Wish you were here" - " Walking in your footsteps" - Carine Bonnefoy : piano - Mauro Gargano : contrebasse - Fabrice Moreau : batterie - Laura Littardi : voix et arrangements (sauf intro "Isn't she lovely" by Laurent Guanzini)
"Proud Mary" - Laurent Guanzini : piano - Manuel Marchès : contrebasse - Fabrice Moreau : batterie - Laura Littardi : voix et arrangements -
"INNER DANCE" on tour également avec: Christophe WALLEMME : contrebasse - Louis MOUTIN : batterie - Guest: Francesco Bearzatti : sax & clarinette
Influences
LA VIE!
Sounds Like
COMME UN ARBRE JE FLEURIS, JE ME FAIS SECOUER PAR LE VENT, JE PERDS LES FEUILLES DE TEMPS EN TEMPS.
COMME UN ARBRE J'AI DES RACINES QUI ME FONT SENTIR DE PLUS EN PLUS SOLIDE ET C'EST BEAU DE VIEILLIR SOUS LA PLUIE ET LE SOLEIL.
Chanteuse et compositrice italienne, Laura LITTARDI s’est installée en France en 1987. Très vite, le public et les musiciens parisiens ont pu apprécié sa musicalité, l’étendue de ses capacités vocales dans l’interprétation comme dans l’improvisation et le fait qu’elle se situe souvent avec beaucoup de conviction à la croisée d’horizons musicaux qui façonnent une identité exigeante et attachante : la pulsation et la virtuosité du jazz, les mélodies et syncopes brésiliennes mais aussi le dépouillement d’un chant tourné vers l’intimité et ses nuances expressives les plus poignantes.
Complicités et projet personnel
Parmi ceux qu’elles côtoient ou qu’elle sollicite, on trouve des musiciens partageant des valeurs similaires et qui ne se trompent pas sur son implication et son talent : parmi d’autres, citons Juan-José MOSALINI, le violoniste Pierre BLANCHARD, les pianistes Bruno ANGELINI et Giovanni MIRABASSI ou encore le saxophoniste Sylvain BEUF. Elle sera de bien des aventures qui contribuent à raviver de manière décisive la scène du jazz vocal français : le groupe 6 ½ qui fait rapidement sensation, OCTOVOICE, l’ambitieuse formation de S. BEUF qui la conviera à nouveau en 2007 sur son album « Mondes Parallèles ».
Mais Laura LITTARDI ne s’arrête pas en si bon chemin : outre les tournées et les festivals qui se succèdent, elle élabore progressivement une musique riche de ses expériences et qui reflète ses convictions humaines autant que ses affinités musicales. Une première étape est franchie avec « Senza Paura », qui fait la part belle à des compositions personnelles et à des thèmes superbement chaloupés. Une seconde, plus décisive encore, le sera avec « Inner Dance » son nouveau projet, déjà très bien accueilli en live (le Baiser Salé, Le Duc des Lombards, Autour de Midi…et Minuit) et soutenu, en toute amitié, par des figures de proue du jazz hexagonal (la pianiste-arrangeur Carine BONNEFOY, les batteurs Louis MOUTIN et Fabrice MOREAU).
« Inner Dance » : un chant en écho des chants qui vivent en nous
Avec « Inner Dance », Laura LITTARDI a trouvé beaucoup plus qu’une accroche ou un concept, aussi séduisants soient-ils : un espace personnel indissociable de ses racines musicales et de son parcours propre et qui lui permettent aujourd’hui, avec la générosité et la virtuosité qui sont les siennes, de se réapproprier des références qui nous sont familières à la faveur d’un art vocal très sensuel au summum de la sérénité.
A l’heure où bien des chanteuses se contentent d’élargir timidement un répertoire bien balisé et où le jazz tente de tutoyer, avec des succès très mitigés, le répertoire pop, Laura LITTARDI séduit immanquablement par ses options : sans jamais sacrifier aux valeurs du jazz (l’improvisation, le swing et la qualité de la pulsation, etc.), elle offre au public l’audace de re-visiter des « tubes » (pas d’autre expression et il n’y a pas à en rougir) de Tina TURNER, de Neil YOUNG ou du légendaire chanteur noir Eddie JEFFERSON, parce que ce sont des « groove » qui vivent en elle depuis longtemps.
Abolition convaincante des barrières, réaffirmation d’une identité, séduction d’une voix (et quelle voix, des prouesses d’un Bobby Mc Ferrin au scat de ses illustres consoeurs !) et d’une histoire qui nous parlent enfin de l’intensité avec laquelle nous avons, nous aussi, écouté et aimé, loin des étiquettes, toutes ces légendes. Si Laura LITTARDI les chante si bien, c’est parce qu’on perçoit à la première écoute, qu’en les réinterprétant elle se ressource et s’invente elle-même.
Stéphane CARINI(chroniqueur à Jazzman)
Photos de Vincent BALLAIS
..
An Italian in Paris
The Italian composer and singer, Laura Littardi made France her home in 1987.
Parisian audiences and fellow musicians soon began to appreciate her musicality and the breadth of her vocal range, which enables her to both interpret and improvise with credibility and conviction in a wide variety of musical styles. It is this propensity to navigate between a variety of musical styles which has become Laura’s artistic trademark: from the pulsation and vistuosity of jazz, to the syncopated melodies and rhythms of Brazil, and also incorporating at times a more minimalist and personal vocal style, expressing the deepest and most intimate nuances.
“Inner Dance”: A song to echo the songs which lie within us
With “ Inner Dance” Laura Littardi has created much more than a catchy and endearing title. It is a personal environment, woven from the intermingled influences of her musical roots and her personal journey, and which enables her to reinterpret with virtuosity and great sensitivity, familiar references which find a greater depth of meaning in Laura’s vocal sensuality.
At a time when many singers do no more than timidly expand their repertoire of well-known classics in order to merge, with varying degrees of success, the boundaries between Jazz and pop, Laura Littardi never fails to impress. While remaining faithful to the core values of jazz (improvisation, swing, rhythmical quality etc) she offers her audience a daring repertoire of “hits” (no need to hide the fact – for that is what they are) from the likes of Tina Turner, Neil Young or the legendary Eddie Jefferson, simply because they represent the “groove” which has inhabited her from her earliest days.
Breaking down the boundaries with conviction; reaffirming a new identity; achieving the heights of vocal seduction (in her voice you can identify the vocal prowess of Bobby McFerrin and the scat of her famous forebears!) and creating a story with which we can all identify, for we have all listened to and loved these vocal legends. What makes Laura Littardi’s performance so powerful is that from the very first note we realize that by reinterpreting these musical legends, she is recharging her own musical energy and inventing her own truth.
Stéphane CARINI(chroniqueur à Jazzman)
DISCOGRAPHIE
2007 "Monde Parallèles" (guest) - Sylvain Beuf (Crystal)
2006 "Porto Seguro" - Brice Kapel (Nagan Productions)
2004 "Octovoice" - Sylvain Beuf (Naïve)
2002 "Senza Paura" - Laura Littardi Acoustic Trio (La concierge)
2001 "Coloricocola" - Brice Kapel (Universal)
1997 "New York Paris Nice" - 6 et 1/2 avec le Trio Ceccarelli (Dreyfus)
MERCI D'ETRE PASSES SUR MA PAGE!...et n'oubliez pas d'aller "curioser" dans mon top friends...ce sont des magnifiques artistes!
I edited my profile with Thomas Myspace Editor V4.4 (www.strikefile.com/myspace)
Chère Laura, , merci pour ton gentil comment, qui m'a attirée ici pour une merveilleuse petite pause qui m'a ravie, dans ce monde de brutes. Je vois que tu es bien occupée dans les mois qui viennent, tant mieux, plus il y aura de gens qui t'entendront, mieux ira le monde:-) T'embrasse, Sonia
Laura, merci pour votre beau commentaire! Je pense pouvoir venir vous écouter lors d'une de vos prochaines dates parisiennes et ce avec un grand plaisir (l'écoute de vos morceaux et de votre voix laissent présager un beau moment de musique!) A bientôt amicalement Sofia
Chère Laura; Quand je t'entends ça me boulverse parce que j'entends ton coeur qui bat, et il bat avec plein d'amour, c'est super touchant. Merci Laura, je me reveille sur ta voix et je démarre bien la journée!! On aurait pû se voir cette année à Crest mais encore une fois, la selection ne m'a pas retenu! Je te souhaite un merveilleux été. Si tu passes par Avignon en Juillet passe nous voir au festival. Mille biz Pascale
Ma tres chere...Ta voix me touche chaque fois quand je viens voir ta page . Avec l'espoir pour talky - talky tres bientot.Que la soleil soit avec toi- joanna
Salut Laura, Je me souviens aussi de beaucoup de vous, Paris allí.Las vivre des moments magiques que parfois les choses ne se passent pas comme une quiere.Las les gens à changer et de choisir leur propre chemin, je pense que c'est la loi de cet avant vida.Y Je ne peux pas faire de nouveau un jour nada.Quizás nous ver.Cuídate beaucoup Laura. Baisers.
Bonjour, je viens t'informer que mon myspace a été rafraîchi, donc viens découvrir, le nouveau design, les nouvelles photographies et la nouvelle rubrique news.
Hi laura, j'ete séduit par le "isn't she lovely" post, je suis donc venu écouter, tres tres jolie; je chante en ce moment avec jazz trio "sweet system", n'hesites pas à venir nous voir si tu as le temps dates sur ma page, biz et bien à toi AM
Salut! Merci beaucoup pour le comm', ça fait super plaisir! J'aime beaucoup ta version de "Isn't she lovely"! quelle voix!! (-; Bonne continuation à toi
Merci beaucoup pour l'ajout, votre visite et commentaire sur ma page. J'apprécie aussi beaucoup votre son et votre démarche. Il y a tant à faire et explorer encore dans le jazz et le voisinage... A bientôt!
Querida Laura,te deseo de todo corazón mucha suerte con tus proyectos y que te mejores ese pie. Muchas gracias por todo. Una parte de mí se ha quedado en París. Muchos besotes.
Mi nina si supieras lo feliz que soy cuando estoy a tu lado...yo tambien te quiero, muchisimo sabes.. Me llenas de alegria y emocion, y me ensenas a valorar la verdadera belleza de la vida cuando estoy en tu compania.bisounetes Regi
"INNER DANCE"
